1
00:00:06,830 --> 00:00:09,590
قدم البشر الاصطناعيون عرضًا للقوة

2
00:00:09,670 --> 00:00:12,710
الذي يحير الخيال.

3
00:00:14,090 --> 00:00:19,800
ي-فقط لنفترض... كنت سأطلب منك التخلي عن هذا، أليس كذلك؟

4
00:00:19,890 --> 00:00:21,430
لا.

5
00:00:23,520 --> 00:00:24,640
أراك لاحقا.

6
00:00:24,730 --> 00:00:28,560
جوكو هو هدفهم الوحيد!

7
00:00:31,980 --> 00:00:34,900
دكان دكان tsuite'ru

8
00:00:34,990 --> 00:00:38,070
دكان دكان الجنة

9
00:00:38,160 --> 00:00:42,200
جينكي داما جا هاجيكيتوبو زي

10
00:00:42,280 --> 00:00:45,620
اذهب اذهب دعنا نفعل ذلك

11
00:00:46,830 --> 00:00:52,630
أوغوميكو أياشي إناجي

12
00:00:52,710 --> 00:00:58,590
يوشا وا شيناي زي ميتيرو يو

13
00:00:58,680 --> 00:01:04,560
Inochi ni kaete mo mamoru yo

14
00:01:04,640 --> 00:01:10,730
آي سورو يوكي وو تسويوسا ني كايرو

15
00:01:10,810 --> 00:01:16,740
Yarinuku kiai de Pinchi wo koete'ku

16
00:01:16,820 --> 00:01:23,990
Tegowai yatsu hodo wakuwaku mo dekkai ze

17
00:01:25,330 --> 00:01:28,210
دكان دكان tsuite'ru

18
00:01:28,290 --> 00:01:31,500
دكان دكان تشانسو سا

19
00:01:31,580 --> 00:01:37,130
Rakkii no kaze ni byunbyun notte

20
00:01:37,210 --> 00:01:40,090
دكان دكان tsuite'ru

21
00:01:40,180 --> 00:01:43,350
دكان دكان أشيتا مو

22
00:01:43,430 --> 00:01:50,480
Kotae wo mou tamashii wa shitte'ru no sa

23
00:01:50,560 --> 00:01:54,190
روح التنين!

24
00:01:56,940 --> 00:02:03,200
"لقد حان وقت لم الشمل..
قرار بيكولو للقوة!"

25
00:02:08,330 --> 00:02:11,710
أوه، صحيح. لا بد لي من مساعدة الآخرين!

26
00:02:21,760 --> 00:02:24,850
دعونا نرى، هناك ستة متبقية.

27
00:02:24,930 --> 00:02:29,020
لقد قمنا أنا وتينشينهان وبيكولو بتقسيمهم في وقت سابق.

28
00:02:33,190 --> 00:02:36,070
مهلا، تينشينهان، التقط!

29
00:02:36,150 --> 00:02:38,150
هنا، لديك سينزو.

30
00:02:46,410 --> 00:02:50,000
أعتقد أنني يجب أن أعطي واحدة لفيجيتا أيضًا.

31
00:02:56,420 --> 00:02:58,050
أوه...؟

32
00:02:59,800 --> 00:03:03,380
بولما! جوهان تشان! جذوع تشان!

33
00:03:03,470 --> 00:03:05,300
أم!

34
00:03:07,010 --> 00:03:07,930
أنا الوطن!

35
00:03:08,010 --> 00:03:11,390
يا إلهي، أنا سعيد جدًا بقدومك، غوهان تشان.

36
00:03:11,480 --> 00:03:14,270
لقد أصبحت أكبر، أليس كذلك؟

37
00:03:16,110 --> 00:03:20,110
ممم، أنت تصبح أقوى في كل مرة أراك فيها.

38
00:03:20,190 --> 00:03:24,910
البيت بيتك. سأذهب لأجهز بعض الكعك والشاي.

39
00:03:26,320 --> 00:03:28,950
ليست هناك حاجة للخجل.

40
00:03:30,120 --> 00:03:32,120
ش-أم...

41
00:03:32,200 --> 00:03:35,500
لا بد لي من العودة بسرعة إلى الأب.

42
00:03:35,580 --> 00:03:39,210
حسنًا، سأتناول الطعام أولاً!
أنا أضمن لك ذلك!

43
00:03:40,670 --> 00:03:42,460
مع السلامة!

44
00:03:44,380 --> 00:03:46,890
يا إلهي، لقد غادر بالفعل؟

45
00:03:46,970 --> 00:03:48,720
أنا متأكد من أنه يجب أن يكون مشغولا.

46
00:03:48,800 --> 00:03:51,220
أوه، وأتساءل لماذا هذا.

47
00:03:51,310 --> 00:03:53,850
وأتساءل لماذا، في الواقع!

48
00:03:58,110 --> 00:04:01,400
لقد أصبحت نوعًا ما عمة عجوز، أليس كذلك؟

49
00:04:01,480 --> 00:04:03,650
الآن، علي أن أسرع!

50
00:04:05,650 --> 00:04:06,700
ماذا؟!

51
00:04:06,780 --> 00:04:09,740
هل تقول أنهم يعرفون حتى عن حبوب السينزو؟

52
00:04:09,830 --> 00:04:15,290
ماذا يحدث هنا؟ إذا كانوا يعرفون الكثير، لماذا لم يقتلونا؟

53
00:04:15,370 --> 00:04:16,420
يضربني.

54
00:04:16,500 --> 00:04:19,630
هل يقولون أننا لا نستحق القتل؟

55
00:04:19,710 --> 00:04:21,630
أننا لا منافسة لهم؟

56
00:04:21,710 --> 00:04:25,760
بالطبع هم كذلك.
إنهم أقوياء خارج المخططات.

57
00:04:25,840 --> 00:04:27,180
إنهم أبعد من القوة!

58
00:04:27,260 --> 00:04:29,550
لم يكن لدي أي فكرة أنهم سيكونون بهذا السوء.

59
00:04:36,980 --> 00:04:39,100
فيجيتا!

60
00:04:39,190 --> 00:04:41,360
جذوع! قف! لا تذهب بعده!

61
00:04:42,400 --> 00:04:44,030
دعه يكون.

62
00:04:47,610 --> 00:04:53,040
لقد تحول إلى سوبر سايان، واستعاد ثقته الكاملة وكبريائه.

63
00:04:53,120 --> 00:04:55,200
ثم، الإنسان الاصطناعي أم لا،

64
00:04:55,290 --> 00:04:58,080
لا يزال يتعرض للركل من قبل امرأة.

65
00:04:58,170 --> 00:05:00,580
يجب أن تكون صدمته كبيرة جدًا.

66
00:05:03,170 --> 00:05:05,840
ثم مرة أخرى، للتفكير بأننا جميعا اجتمعنا،

67
00:05:05,920 --> 00:05:07,630
ومازلت غير قادر على التغلب عليهم..

68
00:05:07,720 --> 00:05:11,220
آسف لذلك. وتجمدت قدماي

69
00:05:11,300 --> 00:05:14,140
ولم أستطع القتال إلى جانبك.

70
00:05:15,470 --> 00:05:16,980
لا تدع ذلك يزعجك.

71
00:05:17,060 --> 00:05:20,270
لقد قضى هؤلاء الرجال على ترانكس في طلقة واحدة تقريبًا،

72
00:05:20,350 --> 00:05:23,270
وكان سوبر سايان.

73
00:05:23,360 --> 00:05:27,570
لن يحدث أي فرق لو انضممت إليه.

74
00:05:27,650 --> 00:05:31,240
اللعنة، لو كان جوكو يشعر بأنه بخير...!

75
00:05:31,320 --> 00:05:34,990
هذا هو الرجل الذي تغلب بسهولة حتى على فريزا.

76
00:05:35,080 --> 00:05:39,120
وحتى هو كان عاجزًا أمام البشر الاصطناعيين.

77
00:05:40,460 --> 00:05:44,250
دعنا نقول ذلك فقط-- بغض النظر عن مدى قوة جوكو،

78
00:05:44,340 --> 00:05:47,380
لن يكون أداءه أفضل بكثير مما فعل ترانكس أو فيغيتا.

79
00:05:47,460 --> 00:05:50,380
لا توجد طريقة لذلك حتى
غوكو يمكن أن يهزمهم!

80
00:05:52,180 --> 00:05:54,600
هؤلاء الرجال أيضًا مختلفون بعض الشيء

81
00:05:54,680 --> 00:05:58,310
من البشر الاصطناعيين الذين أعرفهم.

82
00:05:59,730 --> 00:06:01,230
كيف تعني هذا؟

83
00:06:01,310 --> 00:06:05,270
أولئك الذين أعرفهم ليس لديهم مثل هذه القوة المدمرة.

84
00:06:05,360 --> 00:06:09,070
حتى أنني أستطيع خوض معركة لائقة ضدهم.

85
00:06:09,150 --> 00:06:10,450
يا رجل...

86
00:06:10,530 --> 00:06:14,660
وفي كل الأحوال فإن المستقبل ليس مشرقاً للغاية. ماذا نفعل الآن؟

87
00:06:14,740 --> 00:06:18,290
أول شيء عليكم فعله يا رفاق هو الذهاب إلى منزل Son Goku

88
00:06:18,370 --> 00:06:20,830
ونقله إلى مكان آخر.

89
00:06:20,910 --> 00:06:22,580
مهما كان ما نفكر فيه بعد ذلك،

90
00:06:22,670 --> 00:06:25,590
لن يكون الأمر كذلك إلا بعد تعافي Son Goku من مرضه.

91
00:06:25,670 --> 00:06:31,800
نعم صحيح. لذا، بيكولو، ما الذي تخطط للقيام به؟

92
00:06:31,880 --> 00:06:33,800
سؤال جيد.

93
00:06:33,890 --> 00:06:35,890
ما قصة تلك النظرة على وجهك؟

94
00:06:35,970 --> 00:06:37,970
هل لديك نوع من الاستراتيجية في الاعتبار؟

95
00:06:38,060 --> 00:06:40,980
هيا، أخبرنا. نحن جميعا أصدقاء هنا، أليس كذلك؟

96
00:06:41,060 --> 00:06:44,730
أصدقاء ، تقول؟ لا تنجرف!

97
00:06:46,820 --> 00:06:49,570
منذ متى وأنا صديقك؟!

98
00:06:58,990 --> 00:07:03,290
أنا شيطان! لا تنس أنني أستخدمك فقط

99
00:07:03,370 --> 00:07:05,960
لمساعدتي في السيطرة على العالم!

100
00:07:11,170 --> 00:07:14,550
هذا صحيح. لقد نسيت تماما.

101
00:07:14,640 --> 00:07:18,220
فهو في النهاية تجسيد لبيكولو دايماو،

102
00:07:18,310 --> 00:07:20,600
الذي حاربناه أنا وجوكو منذ فترة طويلة.

103
00:07:20,680 --> 00:07:26,730
اللعنة، هل ما زال بيكولو يخطط للسيطرة على العالم؟

104
00:07:26,810 --> 00:07:32,900
أعتقد أن مخططه للسيطرة على العالم هو هراء.

105
00:07:32,990 --> 00:07:36,410
إنه مثل غوكو وفيجيتا.

106
00:07:36,490 --> 00:07:38,990
يريد أن يكون أقوى من أي شخص آخر،

107
00:07:39,080 --> 00:07:41,660
وأعتقد أن هذا كل ما يفكر فيه.

108
00:07:41,750 --> 00:07:46,630
ولهذا السبب طار لممارسة خياره الأخير.

109
00:07:46,710 --> 00:07:47,750
ربما، على أية حال.

110
00:07:47,830 --> 00:07:50,800
ما هو هذا الخيار الأخير؟

111
00:07:50,880 --> 00:07:54,340
طار بيكولو في هذا الاتجاه.

112
00:07:54,420 --> 00:07:56,470
هل تعرف ماذا يوجد هناك؟

113
00:07:56,550 --> 00:07:58,600
هذا الاتجاه؟

114
00:07:58,680 --> 00:08:01,890
ليس حقيقيًا. لا أستطيع التفكير في أي شيء.

115
00:08:01,970 --> 00:08:04,350
هل هو مكان أعرفه؟

116
00:08:04,430 --> 00:08:05,940
إنه حيث كامي سما.

117
00:08:06,020 --> 00:08:07,270
كامي سما؟

118
00:08:07,350 --> 00:08:11,150
على كوكب ناميك، أخبرني الشيخ الأكبر بشيء ما.

119
00:08:11,230 --> 00:08:14,400
وقال أنه إذا كان كامي سما و
بيكولو لم ينقسم إلى قسمين،

120
00:08:14,490 --> 00:08:17,070
يمكنه الصمود في مكانه حتى ضد السايان.

121
00:08:17,160 --> 00:08:20,120
ما أقوله هو، أعتقد أن بيكولو ذهب لرؤية كامي ساما،

122
00:08:20,200 --> 00:08:22,290
للعودة إلى كونه شخص واحد.

123
00:08:22,370 --> 00:08:24,040
م-ماذا؟

124
00:08:24,120 --> 00:08:26,000
سوف يندمج الإله والملك الشيطاني معًا،

125
00:08:26,080 --> 00:08:28,290
والعودة إلى كونك محارب Namekian.

126
00:08:28,380 --> 00:08:31,040
والأكثر من ذلك، أن بيكولو أصبح أكثر قوة،

127
00:08:31,130 --> 00:08:33,300
حتى يصبحوا محاربًا لا يمكن إيقافه!

128
00:08:33,380 --> 00:08:35,380
إذا كان غوكو والآخرين سوبر سايانز،

129
00:08:35,470 --> 00:08:38,890
ثم سيصبح بيكولو سوبر ناميكيان!

130
00:08:38,970 --> 00:08:44,350
سوبر ناميكيان؟ هذا يبدو لا يصدق!

131
00:08:44,430 --> 00:08:47,390
ولكن هذا يعني أن كامي ساما سوف يرحل،

132
00:08:47,480 --> 00:08:49,400
وسوف تضيع كرات التنين، أليس كذلك؟

133
00:08:49,480 --> 00:08:51,900
نعم، ربما هذا صحيح.

134
00:08:51,980 --> 00:08:55,280
ولكن إذا قُتل بيكولو أو كامي ساما،

135
00:08:55,360 --> 00:08:58,950
سوف تضيع كرات التنين على أي حال.

136
00:09:00,410 --> 00:09:04,750
بافتراض أن بيكولو يخطط حقًا للاندماج مع كامي ساما،

137
00:09:04,830 --> 00:09:07,660
وهذا يعني أنه كان مدفوعا إلى الاعتقاد

138
00:09:07,750 --> 00:09:12,040
أن هؤلاء البشر الاصطناعيين الثلاثة هم عدو خطير.

139
00:09:12,130 --> 00:09:16,380
بيكولو يكره كامي ساما تمامًا.

140
00:09:20,300 --> 00:09:24,260
ماذا يعني أبي-- أعني،
خطة سان فيجيتا للقيام به؟

141
00:09:24,350 --> 00:09:27,770
ليست هناك حاجة لإخفائه بعد الآن يا ترانكس.

142
00:09:27,850 --> 00:09:30,400
نعلم جميعًا أنك النسخة الناضجة

143
00:09:30,480 --> 00:09:34,570
للطفل الذي كانت بولما سان تحمله.

144
00:09:34,650 --> 00:09:37,820
الشخص الوحيد الذي لا يعرف هو والدك، فيجيتا.

145
00:09:37,900 --> 00:09:40,410
هل هذا صحيح؟ آسف لذلك.

146
00:09:40,490 --> 00:09:42,780
ليس هناك ما تعتذر عنه.

147
00:09:42,870 --> 00:09:47,370
فيجيتا ليس من النوع الذي يهرب لمجرد تعرضه للضرب.

148
00:09:47,450 --> 00:09:50,500
إنه مثل كتلة كبيرة من الفخر، بعد كل شيء.

149
00:09:50,580 --> 00:09:53,710
أنا متأكد من أنه سيأتي ببعض الخطوات النهائية الجديدة

150
00:09:53,790 --> 00:09:56,800
وتظهر لمواجهة
البشر الاصطناعيون مرة أخرى.

151
00:09:56,880 --> 00:09:58,470
نعم.

152
00:10:02,720 --> 00:10:08,140
اللعنة كل شيء! لقد سخر مني هؤلاء البشر الاصطناعيون!

153
00:10:08,230 --> 00:10:13,310
سأجعلهم يندمون على تركي
فيجيتا، على قيد الحياة قريبا بما فيه الكفاية!

154
00:10:19,780 --> 00:10:22,700
قل يا ترانكس، كم سيستغرق الأمر

155
00:10:22,780 --> 00:10:26,540
لكي يتحسن جوكو بهذا الدواء الذي أعطيته له؟

156
00:10:26,620 --> 00:10:30,290
بمعرفة جوكو سان، من المفترض أن يكون بخير خلال عشرة أيام تقريبًا.

157
00:10:30,370 --> 00:10:31,790
عشرة أيام، هاه؟

158
00:10:31,870 --> 00:10:34,920
يجب أن نكون قادرين على إبقائه مخفيًا بشكل جيد بما فيه الكفاية لهذه الفترة الطويلة.

159
00:10:35,000 --> 00:10:36,460
نعم، بطريقة أو بأخرى.

160
00:10:36,550 --> 00:10:39,210
على الرغم من أنه يبدو من المشكوك فيه أن يتحسن جوكو

161
00:10:39,300 --> 00:10:42,090
ثم اضربهم في المعركة الآن.

162
00:10:42,180 --> 00:10:44,340
وعلى أية حال، فهو محظوظ بالنسبة لنا

163
00:10:44,430 --> 00:10:47,560
أن هؤلاء الثلاثة لا يبدو أن لديهم أي نوع من الرادار

164
00:10:47,640 --> 00:10:49,020
التي يمكن أن تلتقط قوتنا.

165
00:10:49,100 --> 00:10:50,600
نعم.

166
00:10:59,860 --> 00:11:03,950
بيكولو، هل اتخذت القرار أخيرا؟

167
00:11:10,040 --> 00:11:12,910
ويبدو أن الوقت قد حان لذلك الذي انقسم إلى قسمين

168
00:11:13,000 --> 00:11:15,960
لقد وصل ليكون واحدًا مرة أخرى.

169
00:12:06,720 --> 00:12:10,010
ك... كامي-ساما...

170
00:12:14,850 --> 00:12:19,440
ربما تعرف السبب
لقد جئت إلى هذا المكان.

171
00:12:23,070 --> 00:12:25,820
نعم أنا أعلم.

172
00:12:25,900 --> 00:12:29,450
أنت وأنا كنا ذات مرة-- لا، لأكون أكثر دقة،

173
00:12:29,530 --> 00:12:32,700
أنا ووالدك كنا ذات يوم كائنًا واحدًا.

174
00:12:32,790 --> 00:12:36,250
أستطيع أن أخمن جيدًا ما تفكر فيه.

175
00:12:36,330 --> 00:12:38,920
همف، فهذا يوفر علي عناء الشرح.

176
00:12:39,000 --> 00:12:42,170
لأكون صادقًا، لم أعتقد أبدًا أن اليوم سيأتي

177
00:12:42,250 --> 00:12:45,380
عندما نندمج أنا وأنت معًا مرة أخرى.

178
00:12:45,470 --> 00:12:48,510
لا دمج. لن تكون أكثر من نقطة انطلاق

179
00:12:48,590 --> 00:12:52,060
هذا يسمح لي يا بيكولو بتحقيق قوة خارقة.

180
00:12:52,140 --> 00:12:57,230
الآن، السبب الوحيد لوجودك هو كرات التنين.

181
00:12:57,310 --> 00:12:59,850
ن-غير صحيح!

182
00:13:06,820 --> 00:13:10,280
أنت بالفعل على حق.

183
00:13:10,370 --> 00:13:16,120
في مكان ما على طول الطريق، بدأت فجوة القوة بيننا في الاتساع.

184
00:13:16,200 --> 00:13:19,420
ومع ظهور عدو قوي تلو الآخر،

185
00:13:19,500 --> 00:13:24,300
أصبحت قوتي الخاصة جيدة مثل لا شيء.

186
00:13:25,710 --> 00:13:29,430
كي-كامي-ساما، هذا غير صحيح!

187
00:13:29,510 --> 00:13:32,890
كامي-ساما، قم بدور كامي-ساما!

188
00:13:34,060 --> 00:13:37,270
كل شيء على ما يرام، سيد بوبو.

189
00:13:39,390 --> 00:13:44,190
حتى ترانكس هو الذي قتل فريزا ووالده.

190
00:13:44,270 --> 00:13:50,320
ناهيك عن فيجيتا، الذي يتمتع بقوة أكبر من قوة ترانكس،

191
00:13:50,410 --> 00:13:54,780
تم وضعها منخفضة من قبل البشر الاصطناعيين.

192
00:13:54,870 --> 00:13:58,000
حتى عندما يتعافى سون جوكو من مرضه،

193
00:13:58,080 --> 00:14:01,040
ربما ستكون النتيجة هي نفسها.

194
00:14:01,120 --> 00:14:02,580
حان وقت كامي ودايماو

195
00:14:02,670 --> 00:14:06,460
ربما قد حان العودة معًا في الواقع.

196
00:14:06,550 --> 00:14:11,840
أنت على حق، لقد حدث ذلك. انها ليست أ
كامي الأرض تحتاج الآن--

197
00:14:11,930 --> 00:14:15,970
إنه أنا، الذي يمتلك ما يكفي من القوة الخارقة لهزيمة هؤلاء الرجال.

198
00:14:17,470 --> 00:14:19,350
ومع ذلك...

199
00:14:19,430 --> 00:14:21,640
...سنفعل ذلك بعد أن أقوم بمسح الوضع لفترة أطول قليلاً.

200
00:14:21,730 --> 00:14:24,360
ماذا؟ مسح الوضع؟

201
00:14:24,440 --> 00:14:26,730
هذا صحيح، لمعرفة ما إذا كان هؤلاء الثلاثة

202
00:14:26,820 --> 00:14:29,400
حقا لا تجلب الضرر للأرض.

203
00:14:29,490 --> 00:14:33,570
كيف يمكنك أن تكون بهذه البساطة؟!
بعد أن رأينا ماذا فعلوا بنا؟!

204
00:14:33,660 --> 00:14:37,200
أنتم من بدأوا تلك المعركة.

205
00:14:38,620 --> 00:14:42,830
والأكثر من ذلك، أنهم لم يحاولوا قتلك.

206
00:14:42,920 --> 00:14:47,460
أنت تثير اشمئزازي. بينما كنت تتسكع هنا، تحدق من الأعلى،

207
00:14:47,550 --> 00:14:50,340
ألم تسمع ما قاله ترانكس؟

208
00:14:50,420 --> 00:14:54,720
وقال إن المستقبل في حالة من الفوضى بسببهم!

209
00:14:54,800 --> 00:14:57,180
وقال جذوع أيضا أن البشر الاصطناعيين

210
00:14:57,260 --> 00:14:59,720
من المستقبل الذي يعرفه مختلف بعض الشيء

211
00:14:59,810 --> 00:15:03,770
من البشر الاصطناعيين الذين واجهتهم هنا.

212
00:15:03,850 --> 00:15:06,190
فماذا إذن؟ هل تقول أن هؤلاء الرجال

213
00:15:06,270 --> 00:15:08,730
قد يتحول إلى أعزاء قليلا أو شيء من هذا؟

214
00:15:08,820 --> 00:15:10,530
أنا لا أقول ذلك.

215
00:15:10,610 --> 00:15:13,110
كل ما أقوله هو ذلك من قبل
وأصدر أي أحكام نهائية،

216
00:15:13,200 --> 00:15:15,820
أود الحصول على سبب محدد لذلك.

217
00:15:15,910 --> 00:15:18,160
جبان بلا شجاعة!

218
00:15:18,240 --> 00:15:20,500
حسنًا، حسنًا.

219
00:15:24,830 --> 00:15:26,880
سأنتظرك هنا...

220
00:15:28,630 --> 00:15:33,720
...حتى يحدث ضرر لا يمكن إصلاحه، وفي النهاية تتخذ قرارك.

221
00:15:47,400 --> 00:15:50,400
سيارة! لقد وجدنا أخيرا واحدة!

222
00:15:50,480 --> 00:15:54,200
من يهتم؟ دعنا فقط نستمر بالطيران هكذا.

223
00:15:54,280 --> 00:15:55,990
ليس هناك معنى في التسرع، أليس كذلك؟

224
00:15:56,070 --> 00:15:58,320
لدينا الوقت.

225
00:15:58,410 --> 00:16:00,490
حزن جيد.

226
00:16:08,000 --> 00:16:10,300
أنت تسحب ساقي.

227
00:16:10,380 --> 00:16:13,920
لا، هذه هي الحقيقة. إنه أمر شائن.

228
00:16:19,470 --> 00:16:21,810
هذه الحزم في الطريق.

229
00:16:21,890 --> 00:16:25,270
مهلا، ماذا تفعلون يا رفاق؟!

230
00:17:03,220 --> 00:17:06,980
حسنًا، فلنذهب إذن.
المحطة الأولى، منزل سون جوكو.

231
00:17:07,060 --> 00:17:09,770
قلت لك، أريد بعض الملابس أولا.

232
00:17:09,850 --> 00:17:11,730
حسنًا، حسنًا.

233
00:17:13,570 --> 00:17:16,240
أنا-هل هذا حلم؟

234
00:17:19,160 --> 00:17:20,780
يجب أن يكون.

235
00:17:24,410 --> 00:17:26,620
مهلا، كوريرين!

236
00:17:26,700 --> 00:17:30,290
انا ذاهب لالتقاط
تشاوزو وابدأ التدريب.

237
00:17:30,380 --> 00:17:32,090
اه حسنا.

238
00:17:32,170 --> 00:17:36,050
إذا بدأت الأمور تصبح مشبوهة مرة أخرى، سأكون هناك على الفور.

239
00:17:36,130 --> 00:17:38,760
أشك في أنني سأقدم الكثير من المساعدة، لكن مقابل ما يستحق...

240
00:17:38,840 --> 00:17:43,390
حسنًا. سوف نلتقط جوكو وننقله إلى منزل موتين روشي-ساما.

241
00:17:43,470 --> 00:17:46,680
يجب أن نكون قادرين على شراء القليل من الوقت هناك.

242
00:17:46,770 --> 00:17:50,140
أخبر جوكو أن لا يبالغ في ذلك.

243
00:17:50,230 --> 00:17:51,730
نعم.

244
00:17:54,650 --> 00:17:58,360
لا تبالغي، هاه؟ أليست هذه هي الحقيقة؟

245
00:17:58,440 --> 00:18:01,280
هذه المرة، أشك حتى أن جوكو يستطيع...

246
00:18:01,360 --> 00:18:04,370
كيف يمكن للتاريخ أن يتغير إلى هذا الحد؟

247
00:18:04,450 --> 00:18:08,040
لم يكن لدى البشر الاصطناعيين أبدًا هذا القدر السخيف من القوة.

248
00:18:08,120 --> 00:18:09,750
وكان هناك اثنان منهم فقط أيضًا.

249
00:18:09,830 --> 00:18:12,130
كيف يجب أن أعرف؟

250
00:18:12,210 --> 00:18:15,960
ومهما كان الأمر، فهذه هي حقيقة هذا العصر.

251
00:18:21,180 --> 00:18:24,100
"سوبر كونغ فو"

252
00:18:28,350 --> 00:18:31,140
اوه غوكو سا...

253
00:18:35,570 --> 00:18:38,990
ها هو! هذا منزل جوكو!

254
00:18:46,030 --> 00:18:49,250
قل هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟

255
00:18:49,330 --> 00:18:55,460
أنت متأكد من أن تلك مصطنعة
البشر كل أنواع الشر، أليس كذلك؟

256
00:18:55,540 --> 00:18:57,840
إنهم بدم بارد بشكل لا يصدق.

257
00:18:57,920 --> 00:19:01,550
على الأقل، هم في عصرنا. لماذا تسأل؟

258
00:19:01,630 --> 00:19:02,800
أوه، ن-لا شيء،

259
00:19:02,880 --> 00:19:06,510
لقد كنت أفكر فقط، كم سيكون الأمر رائعًا لو لم يكونوا...؟

260
00:19:06,600 --> 00:19:09,970
أعتقد أنه سيكون من الأفضل عدم التمسك بهذه الآمال المتفائلة.

261
00:19:10,060 --> 00:19:14,560
س-س-بالتأكيد، أنت على حق، لقد فهمتك!
كنت أفكر فقط، هل تعلم؟

262
00:19:17,480 --> 00:19:18,940
أراك لاحقًا.

263
00:19:20,230 --> 00:19:21,610
جوهان تشان؟!

264
00:19:21,690 --> 00:19:24,910
هاه؟ أوه، هذا أنت، كوريرين.

265
00:19:26,320 --> 00:19:28,580
ح-مرحبا، هناك.

266
00:19:28,660 --> 00:19:30,660
هذه زوجة جوكو.

267
00:19:30,750 --> 00:19:32,120
ف-يسرني أن ألتقي بكم.

268
00:19:32,210 --> 00:19:36,830
آه، كوريرين! هل أنت بخير؟
الحمد لله، كنت قلقة.

269
00:19:36,920 --> 00:19:37,880
كيف حال جوكو؟

270
00:19:37,960 --> 00:19:40,550
انه بخير. تناول دوائه وهو نائم الآن.

271
00:19:40,630 --> 00:19:43,550
أوه، أنت ذلك الصبي من المستقبل.

272
00:19:43,630 --> 00:19:47,890
هذا كل شيء، لقد أتيت وهزمت البشر الاصطناعيين من أجلنا!

273
00:19:47,970 --> 00:19:49,470
ن-لا...

274
00:19:49,560 --> 00:19:51,810
سأشرح كل شيء لاحقاً،

275
00:19:51,890 --> 00:19:54,640
ولكن علينا أن نسرع وننتقل إلى مكان موتن روشي سما.

276
00:19:54,730 --> 00:19:56,060
--الجميع.
--ماذا؟

277
00:19:56,150 --> 00:19:59,230
هناك ثلاثة بشر اصطناعيين جدد كليًا وأكثر رعبًا،

278
00:19:59,320 --> 00:20:01,610
وسيكونون هنا في أي وقت.

279
00:20:01,690 --> 00:20:04,200
ت-هذه أخبار سيئة.

280
00:20:09,830 --> 00:20:12,120
بلطف، الآن. بلطف.

281
00:20:12,200 --> 00:20:15,080
هل هؤلاء البشر الاصطناعيون الجدد بهذه القوة؟

282
00:20:15,160 --> 00:20:18,920
نعم. "قوي" لا يبدأ حتى في تغطيته.

283
00:20:22,260 --> 00:20:24,550
الآن علينا فقط أن ننتظر غوهان.

284
00:20:24,630 --> 00:20:26,760
لقد أعاد بولما، أليس كذلك؟

285
00:20:26,840 --> 00:20:28,680
آه، لقد عاد!

286
00:20:28,760 --> 00:20:30,850
جوهان تشان!

287
00:20:31,890 --> 00:20:33,980
W-لماذا الجميع--

288
00:20:34,060 --> 00:20:38,480
الحمد لله! الحمد لله أنك رجعت سالماً معافى!

289
00:20:38,560 --> 00:20:40,940
ح-هل حدث شيء؟

290
00:20:41,020 --> 00:20:45,030
سأخبرك لاحقًا، فقط اقفز داخل الطائرة. تعال.

291
00:20:53,120 --> 00:20:56,830
عليك اللعنة!!

292
00:21:00,630 --> 00:21:02,500
حتى أظهر هؤلاء البشر الاصطناعيين

293
00:21:02,590 --> 00:21:05,970
أنني أقوى محارب في الكون،

294
00:21:06,050 --> 00:21:10,340
أنا لست على وشك... أنا لست على وشك ترك الأمر هكذا!

295
00:21:12,350 --> 00:21:15,390
مع اقتراب براثن شيطانية حول غوكو،

296
00:21:15,480 --> 00:21:18,560
هناك تشابك من المشاعر المختلفة في كل مكان.

297
00:21:18,640 --> 00:21:21,690
لقد تم تجنب الأزمة في الوقت الحالي

298
00:21:21,770 --> 00:21:29,070
ولكن بالفعل، هناك لغز جديد على وشك الكشف عن نفسه لبولما.

299
00:21:37,660 --> 00:21:40,960
شعار شعار هاباتايت تسويوكو

300
00:21:41,040 --> 00:21:44,000
شعار شعار هاياكو

301
00:21:44,090 --> 00:21:47,510
هيتو وا هاشيريداشيتارا

302
00:21:47,590 --> 00:21:51,590
سورا دات توبيرو ن دا

303
00:21:51,680 --> 00:21:55,180
Sono mune ni fukihajimeru

304
00:21:55,260 --> 00:21:59,310
يووكي نو كازي ني نوريبا الثاني

305
00:21:59,390 --> 00:22:02,020
شيراناي أوتشي

306
00:22:02,100 --> 00:22:05,820
كارادا جا أوكو دارو

307
00:22:05,900 --> 00:22:13,240
تامسو كيريوكو جا هاني ني نارو

308
00:22:14,620 --> 00:22:18,040
شعار شعار هاباتايت تسويوكو

309
00:22:18,120 --> 00:22:21,040
شعار شعار هاياكو

310
00:22:21,120 --> 00:22:24,420
يجرؤ مو دايتشي كيتارا

311
00:22:24,500 --> 00:22:29,130
سورا دات توبيرو ن دا

312
00:22:38,640 --> 00:22:40,520
يو-هو، أنا بولما!

313
00:22:40,600 --> 00:22:44,020
ترانكس، لماذا لا تأتي وتزورني في المنزل؟

314
00:22:44,110 --> 00:22:45,860
سوف تكون جدتك وجدك سعداء.

315
00:22:45,940 --> 00:22:47,940
يو-أم، الآن ليس الوقت المناسب بالضبط...

316
00:22:48,030 --> 00:22:51,200
بالمناسبة، وصلتني بعض المعلومات الغريبة.

317
00:22:51,280 --> 00:22:53,530
لدي نوع من شعور سيء حول هذا الموضوع.

318
00:22:53,610 --> 00:22:55,530
في المرة القادمة على Dragon Ball Z Kai،

319
00:22:55,620 --> 00:22:59,910
"آلة زمنية أخرى؟!
بولما تكشف لغزًا."

320
00:23:00,000 --> 00:23:03,420
هل هذا...؟ ماذا يحدث على وجه الأرض؟!